مفوضية الحلفاء بالانجليزي

• allied commission

• مفوضية    n. legation
• الحلفاء    allies; confederat ...
• المفوضية العليا للحلفاء    allied high commis ...

أمثلة

1. After the Paris Peace treaty was ratified in the Soviet Union August 29, 1947, the Allied Control Commission left Finland on September 26, 1947.
   بعد التصديق على معاهدة باريس للسلام في الاتحاد السوفياتي 29 أغسطس 1947، غادرت مفوضية الحلفاء فنلندا في 26 سبتمبر 1947.
2. The Allied Control Commission, which had post-war legal authority over Finland, set up a committee to observe the trials and interfered on numerous occasions before the trials ended in February 1946.
   عينت مفوضية الحلفاء والتي كان لها قبضة مشددة على فنلندا، لجنة لمراقبة المحاكمات وتدخلت في مناسبات عديدة قبل انتهاء المحاكمات في فبراير شباط 1946.
3. In 1947, after the Second World War, he became Educational Advisor to the Control Commission in the British Zone in Germany, responsible for educational reconstruction, and played an important role in the rewriting of Nazi history textbooks, removing their racist bent.
   في عام 1947، بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح مستشارا تعليميا لمفوضية الحلفاء في المنطقة البريطانية في ألمانيا، المسؤولة عن إعادة الإعمار التربوي، ولعب دورا هاما في إعادة كتابة الكتب المدرسية عن التاريخ النازي، وإزالة النزعة العنصرية.